First Communion, the perfect gift!
|
Primera Comunió, el regal perfecte!
|
Font: MaCoCu
|
There I took my first communion.
|
Allà vaig celebrar la meva primera comunió.
|
Font: MaCoCu
|
Photographic reproduction made in 1959 of Picasso’s First Communion, of 1896
|
Reproducció fotogràfica feta el 1959 de l’obra de Picasso Primera Comunió, del 1896
|
Font: MaCoCu
|
On your wedding day, are you going to "don" what you wore the day of your First Communion?
|
El dia del teu casament, et “vestiràs” com en la teva Primera Comunió?
|
Font: MaCoCu
|
I’ve always liked photography, in fact, for First Communion I got a camera, the typical automatic Nikon I still have.
|
La fotografia sempre m’ha agradat, de fet en la Primera Comunió em van regalar una càmera, el típic, una Nikon automàtica que encara tinc.
|
Font: MaCoCu
|
Its size and decoration indicate it had an ornamental use, possibly a keep-sake from a boy or girl’s first communion.
|
Les dimensions i els motius indiquen un ús decoratiu, un recordatori de la primera comunió d’algun xiquet o xiqueta.
|
Font: MaCoCu
|
At the Escolania, we offer catechism classes for those choirboys who have not been baptised or have not yet received their First Communion.
|
Catequesi A l’Escolania s’ofereix la possibilitat de rebre catequesi als escolans que no han rebut el Baptisme o la Primera Comunió.
|
Font: MaCoCu
|
The most beautiful memory that Eugénie kept from this time is that of her First Communion and the months of great spiritual fervor that preceded it.
|
El record més entranyable que Eugènia guarda d’aquella època és el de la seva primera comunió i els mesos de gran fervor espiritual que van precedir.
|
Font: MaCoCu
|
From his First Communion on, Francisco received Communion every Sunday and sometimes during the week. He drew from it the strength to fight against intense self-love and to subdue his difficult temper.
|
Des de la primera Comunió, en Francesc adquireix el costum de combregar tots els diumenges, fins i tot entre setmana, aconseguint, amb aquest sagrament, la força necessària per lluitar contra el seu enorme amor propi i per dominar el seu fort caràcter.
|
Font: MaCoCu
|
The Candidate for the First Communion Receives the Sacrament of eucharist (First Communion).
|
El candidat a la Primera Comunió rep el Sagrament de l’Eucaristia (Primera Comunió).
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|